Everton Women sign both Holmgaard twins